2021年7月11日星期日

中阿含经-例品第十八《阿那律陀经上第七》

卷六十_诵名后诵第五_例品第十八《阿那律陀经上第七》
= “阿那律陀经上”:本经叙说尊者阿那律陀为诸比丘说四禅及漏尽为贤死贤命终。
 
我闻如是:一时,佛游舍卫国,在胜林给孤独园。
 
尔时,诸比丘则于晡时从宴坐起,往诣尊者阿那律陀所,稽首礼足,却坐一面,白曰:“我等欲有所问,听乃敢陈。”
(bū) = 申时,即午后三时至五时[p.m.3-5]
 
尊者阿那律陀答曰:“诸贤,欲问便问,我闻已当思。”
 
时,诸比丘即便问曰:“云何比丘贤死、贤命终耶?”
 
尊者阿那律陀答曰:“诸贤,若比丘离欲、离恶不善之法至得第四禅成就游者,是谓比丘贤死、贤命终也。”
 
时,诸比丘又复问曰:“比丘极是贤死、贤命终耶?”
 
尊者阿那律陀答曰:“诸贤,比丘不极是贤死、贤命终也。
“复次,诸贤,若比丘得如意足、天耳、他心智、宿命智、生死智、漏尽,得无漏,心解脱、慧解脱,于现法中自知、自觉、自作证成就游:生已尽,梵行已立,所作已办,不更受有,知如真。
= “心解脱”:Cetovimutti,指心解脱贪、瞋、痴。
= “慧解脱”:Pannavimutta,以智慧灭除无明等诸烦恼而获得解脱。
 
六通/六神通 = Cha iddhi,指六种超人间而自由无碍之力。
天眼通
能见六道众生生死苦乐之相,及见世间一切种种形色,无有障碍。
三明
宿命通/宿住通
能知自身及六道众生之百千万世宿命及所作之事。
漏尽通
断尽一切三界见思惑,不受三界生死,而得漏尽神通之力。
天耳通
能闻六道众生苦乐忧喜之语言,及世间种种之音声。
他心通
能知六道众生心中所思之事。
神境通/身通/身如意通/神足通
即自由无碍,随心所欲现身之能力。
 
“是谓比丘贤死、贤命终也。”
 
时,诸比丘又复问曰:“比丘极是贤死、贤命终耶?”
 
尊者阿那律陀答曰:“诸贤,比丘极是贤死、贤命终也。”
 
于是,诸比丘闻尊者阿那律陀所说,善受持诵已,即从座起,稽首尊者阿那律陀足,绕三匝而去。
 
尊者阿那律陀所说如是,彼诸比丘闻尊者阿那律陀所说,欢喜奉行。